كيفية استخدام برنامج تحويل الصور إلى نصوص؟ دليل لأفضل خيارات البرامج

الجزء 1: أفضل 6 خيارات لبرامج تحويل الصورة إلى نص

يُعتبر OCR، اختصارًا للتعرف الضوئي على الحروف، إجراءً لتحويل صورة نص إلى تنسيق نصي يمكن للآلة قراءته. يلغي الحاجة إلى الأعمال الورقية التي تستغرق وقتًا طويلاً وتتطلب مساحة كبيرة. مع تكنولوجيا OCR، يصبح من الممكن أتمتة العمليات، وتسهيل العمليات، وزيادة الإنتاجية في الأعمال.

مترجم الصور PDNob

مترجم الصور PDNob المجاني هو أداة متعددة الاستخدامات مصممة لتبسيط عملية تحويل الصور، ولقطات الشاشة، وملفات PDF إلى نص، والذي يُترجم بعد ذلك إلى لغة مختلفة. يدعم تنسيقات متنوعة مثل PNG، JPG، JPEG، TIFF، والمزيد، مما يجعله خيارًا ممتازًا لأي شخص يحتاج إلى استخراج نص دقيق من الصور.

الميزات الرئيسية

• يستخرج النص من لقطات الشاشة بدقة عالية
• يدعم OCR الدفعي لمعالجة عدة صور في وقت واحد
• يقدم ترجمة من الصورة إلى النص بالعديد من اللغات
• يعمل بدون اتصال بالإنترنت لخصوصية وراحة إضافية
• متوافق مع كل من Windows وmacOS
• يضمن خصوصية وأمان البيانات
• يتعرف على النص بدقة من الصور المعقدة

من أبرز ميزاته القدرة على معالجة كل من اللغتين الإنجليزية والأجنبية، بما في ذلك اليابانية، والكورية، والصينية، والإسبانية، والعديد من اللغات الأخرى. تجعل هذه المرونة من البرنامج مناسبًا للمستخدمين في جميع أنحاء العالم، خاصة أولئك الذين يتعاملون مع نصوص غير إنجليزية. مع PDNob، يمكنك أيضًا استخراج النصوص المكتوبة بخط اليد، مما يجعله مفيدًا للغاية لتحويل المستندات أو الملاحظات الممسوحة ضوئيًا إلى نص قابل للتعديل دون الحاجة إلى إعادة الكتابة.

للمستخدمين على أنظمة Windows وmacOS، يوفر مترجم الصور PDNob قدرات OCR غير المتصلة بالإنترنت، مما يزيد من جاذبيته من خلال السماح باستخراج النصوص دون اتصال بالإنترنت. بالإضافة إلى ذلك، يقدم الأداة OCR الدفعي، الذي يمكنه معالجة عدة صور في وقت واحد، مما يزيد من الكفاءة في المهام الثقيلة.

2. أدوبي أكروبات

أدوبي أكروبات هو أداة إدارة PDF معروفة على نطاق واسع تتميز بتكنولوجيا OCR (التعرف الضوئي على الحروف) القوية لاستخراج النصوص من المستندات الممسوحة، والصور، وملفات PDF. من خلال تحويل هذه الصور إلى نصوص قابلة للتحرير والبحث، يمكن للمستخدمين بسهولة تعديل المحتوى، ونسخه، وإعادة استخدامه من المستندات التي تكون غير تفاعلية بخلاف ذلك. هذه الميزة مفيدة بشكل خاص للمحترفين الذين يحتاجون إلى إدارة كميات كبيرة من الملفات الممسوحة، حيث تتيح التحويل السريع والتعامل مع المستندات. بالإضافة إلى ذلك، تدعم تقنية OCR في أدوبي أكروبات مجموعة من اللغات، مما يجعلها مناسبة للاستخدام الدولي.

الميزات الرئيسية:

• دقة عالية في OCR
• تحويل إلى تنسيقات قابلة للتحرير متعددة (Word، Excel، إلخ)
• يدعم عدة لغات
• يحول ملفات PDF الممسوحة والصور
• يتكامل بشكل جيد مع أنظمة إدارة المستندات

كيفية استخدامه؟

للاستخدام مترجم الصور إلى نص في أدوبي أكروبات، يمكنك:

• فتح ملف PDF يحتوي على صورة ممسوحة في أدوبي أكروبات
• النقر على أداة تحرير PDF في الجزء الأيمن
• سيقوم أكروبات تلقائيًا بتطبيق تقنية التعرف الضوئي على الحروف (OCR) على مستندك
• يمكنك الآن تعديل النص من خلال النقر عليه والكتابة
• لحفظ مستندك القابل للتعديل، اختر ملف > حفظ باسم واكتب اسمًا جديدًا

3. ABBYY FineReader

ABBYY FineReader هو برنامج قوي للتعرف الضوئي على الحروف (OCR) معروف بدقته العالية ومرونته. يتفوق في تحويل الصور الممسوحة وملفات PDF والمستندات إلى تنسيقات قابلة للتحرير، بما في ذلك Word وExcel وPDFs القابلة للبحث. يضمن البرنامج تحويلات عالية الجودة مع الحفاظ على التنسيق الأصلي، مثل الجداول والصور والأعمدة، مما يجعله مثاليًا للمهنيين في مجالات الأعمال والقانون والتعليم الذين يحتاجون إلى إدارة موثوقة للمستندات. بالإضافة إلى ذلك، يدعم ABBYY FineReader عدة لغات ويوفر أدوات لتحرير OCR المتقدم، مثل تصحيح النص والاعتراف بهيكل الجدول.

الميزات الرئيسية

• دقة عالية في OCR
• تحويل إلى تنسيقات قابلة للتحرير متعددة (Word، Excel، إلخ)
• يدعم عدة لغات
• يحول ملفات PDF الممسوحة والصور
• يتكامل بشكل جيد مع أنظمة إدارة المستندات

كيفية الاستخدام؟

• قم بتنزيل وتثبيت ABBYY FineReader.
• قم بفتح البرنامج وافتح الصورة التي تريد تحويلها.
• انقر على "التعرف على النص" لبدء عملية OCR.
• راجع النص المعترف به وأجرِ التصحيحات اللازمة.
• قم بتصدير النص إلى التنسيق الذي تريده (مثل Word، PDF، Excel).

4. Google Keep OCR

Google Keep هو تطبيق ملاحظات متعدد الاستخدامات يتضمن وظيفة التعرف الضوئي على الحروف (OCR) المدمجة، مما يتيح للمستخدمين استخراج النص من الصور. إنه مفيد بشكل خاص لالتقاط النصوص بسرعة من الصور، مما يجعله أداة مفيدة للاستخدام اليومي. متاح على كل من الأجهزة المحمولة وسطح المكتب، يعمل Google Keep بشكل جيد مع تنسيقات الصور مثل JPG وPNG وغيرها. يمكن للمستخدمين ببساطة رفع صورة إلى ملاحظة، ومن خلال اختيار خيار "استخراج نص الصورة"، سيقوم Google Keep بتعريف النص وعرضه تلقائيًا.

الميزات الرئيسية:

• يعمل على الأجهزة المحمولة ومتصفحات الويب.
• مجانًا للاستخدام.
• يدعم تنسيقات الصور المتعددة مثل JPG وPNG وWEBP.
• يحفظ النص المستخرج مباشرة في Google Keep، والذي يمكن نسخه بعد ذلك إلى تطبيقات أخرى مثل Google Docs.

كيفية الاستخدام؟

• قم بتشغيل تطبيق Google Keep على جهازك.
• انقر على أيقونة الكاميرا لالتقاط صورة أو رفع صورة موجودة.
• اضغط على قائمة النقاط الثلاث في الملاحظة واختر "استخراج نص الصورة".
• بعد الاستخراج، يمكنك تعديل النص أو نسخه ولصقه في مكان آخر.

5. Microsoft OneNote OCR

تتيح ميزة التعرف الضوئي على الحروف (OCR) المدمجة في Microsoft OneNote للمستخدمين استخراج النص من الصور والملاحظات المكتوبة بخط اليد. تعتبر هذه الأداة مفيدة بشكل خاص لأولئك الذين يستخدمون OneNote لتدوين الملاحظات، حيث تتيح استخراج النص بسهولة من خلال رفع صورة. يعمل هذا الإجراء بشكل أفضل مع النصوص المطبوعة أو النصوص المعتمدة على الخط، على الرغم من أنه يمكنه أيضًا التعامل مع الملاحظات المكتوبة بخط اليد، على الرغم من وجود بعض الأخطاء المحتملة في التعرف.

الميزات الرئيسية

• OCR لاستخراج النص من الصور وخط اليد
• يتزامن مع OneDrive للوصول السهل
• يتكامل مع أدوات Microsoft Office الأخرى
• يدعم أجهزة متعددة

كيفية الاستخدام؟

• قم بتشغيل OneNote.
• أدخل الصورة التي تريد تحويلها إلى صفحة جديدة أو صفحة موجودة.
• انقر بزر الماوس الأيمن على الصورة المدخلة.
• اختر "نسخ النص من الصورة".
• الصق النص المستخرج في المكان المرغوب، مثل مستند Word أو صفحة جديدة في OneNote.

6. Tesseract OCR (مفتوح المصدر)

Tesseract OCR هو محرك تعرّف ضوئي على الحروف (OCR) متعدد الاستخدامات ومفتوح المصدر، يُعرف بقدرته وكفاءته في استخراج النصوص من الصور. تم تطويره في الأصل بواسطة Hewlett-Packard في الثمانينيات، وهو الآن تحت إدارة Google ويدعم أكثر من 100 لغة. يحتوي على ميزات مثل تدقيق الإملاء، والاحتفاظ بتنسيق النص، والتكامل مع لغات البرمجة المختلفة، مما يجعله قابلًا للتخصيص بشكل كبير للمطورين.

الميزات الرئيسية

• مفتوح المصدر وقابل للتخصيص بدرجة عالية
• يدعم لغات متعددة
• مناسب للمطورين والمستخدمين الفنيين
• يمكن دمجه مع برامج وأنظمة أخرى

كيفية الاستخدام؟

قم بتنزيل وتثبيت Tesseract OCR من الموقع الرسمي.

تأكد من أن الصورة واضحة ومضاءة جيدًا للحصول على أفضل النتائج.

استخدم أداة OCR:

• استخدم أمر tesseract في الطرفية الخاصة بك لمعالجة الصورة.
• استخدم أدوات عبر الإنترنت مثل Online OCR أو New OCR التي تعتمد على Tesseract.
• قم بدمج Tesseract في Python أو Java أو لغات أخرى باستخدام مكتبات مثل PyTesseract.

راجع النص الناتج وأجرِ التصحيحات اللازمة.

احفظ النص المعترف به في ملف نصي أو في تنسيق آخر مرغوب.

الجزء 2: كيفية اختيار أفضل برنامج لتحويل الصورة إلى نص بما يتناسب مع احتياجاتك

اختيار البرنامج المثالي لتحويل الصورة إلى نص يعتمد على متطلباتك المحددة. فيما يلي العوامل الرئيسية التي يجب مراعاتها:

الدقة والأداء

ابحث عن برامج تتمتع بدقة OCR (التعرف الضوئي على الحروف) عالية. أدوات مثل مترجم الصور PDNob AI مشهورة بدقة استخراج النص، حتى من التنسيقات المعقدة أو الوثائق متعددة اللغات.

سهولة الاستخدام

اختر برنامجًا يتمتع بواجهة مستخدم سهلة الاستخدام. هذا أمر حاسم للمبتدئين أو المستخدمين غير التقنيين. يتميز PDNob بتوفير تجربة سلسة مع عمليات رفع واستخراج بسيطة.

التوافق

تأكد من أن البرنامج يدعم أجهزتك وأنظمة التشغيل لديك، سواء كانت Windows أو macOS أو iOS أو Android أو منصة ويب.

تنسيقات الإخراج

توفر أفضل الأدوات خيارات إخراج متعددة مثل النص القابل للتحرير، وملفات PDF، أو جداول البيانات، مما يجعلها متعددة الاستخدامات لمختلف التطبيقات.

الميزات المتقدمة

للحاجات الأكثر تعقيدًا، ضع في اعتبارك الأدوات التي تقدم إمكانيات العمل دون اتصال، والترجمات الفورية، أو خيارات التكامل مع واجهات البرمجة (APIs) لأتمتة سير العمل. على سبيل المثال، يدعم مترجم الصور PDNob استخراج البيانات المتقدمة من أنواع مختلفة من الوثائق.

من خلال مراعاة هذه العوامل، يمكنك اختيار برنامج تحويل الصورة إلى نص الذي يناسب احتياجاتك. على سبيل المثال، يبرز مترجم الصور PDNob بفضل دقته، واستخدامه غير المتصل، ودعمه للغات متعددة، مما يجعله خيارًا رائعًا لأي شخص يحتاج إلى تحويلات موثوقة وسريعة من الصورة إلى النص.

المقارنة

الجزء 3: نصائح لتحسين جودة الصورة لزيادة دقة تحويل النص

للحصول على أفضل النتائج عند استخدام برنامج تحويل الصورة إلى نص، من الضروري ضمان أن جودة الصورة مثالية. إليك بعض النصائح العملية لتحسين دقة عملية استخراج النص.

1. تأكد من أن الصور واضحة وعالية الدقة

تكون الصورة الواضحة والحادة هي المفتاح لتحويل النص بدقة. غالبًا ما تؤدي الصور منخفضة الدقة إلى نصوص ضبابية أو مشوهة، مما يجعل من الصعب على برنامج OCR اكتشاف الحروف. استخدم دائمًا صورًا عالية الدقة (على الأقل 300 نقطة في البوصة) للحصول على نتائج أفضل.

2. تجنب الزوايا المشوهة

عند التقاط الصورة، حاول أخذها من زاوية مباشرة. يمكن أن تتسبب الصور المشوهة أو المائلة في ارتباك البرنامج، مما يؤدي إلى أخطاء. إذا استطعت، استخدم ماسحًا ضوئيًا مسطحًا للوثائق أو قم بمحاذاة الكاميرا بشكل صحيح عند التقاط الصور.

3. زيادة التباين بين النص والخلفية

كلما كان التباين بين النص والخلفية أعلى، كان من الأسهل على البرنامج تمييز الحروف. بالنسبة للملاحظات المكتوبة بخط اليد أو الوثائق ذات النص الباهت، يمكن أن يساعد تعزيز التباين في جعل النص أوضح وأسهل للقراءة.

4. إزالة العناصر غير الضرورية

قم بقص الأجزاء غير الضرورية من الصورة، مثل الهوامش، أو الرسوم، أو الظلال. يمكن أن تتداخل هذه العناصر الإضافية مع عملية استخراج النص. سيساعد التركيز فقط على النص في تحسين الدقة.

الأسئلة الشائعة حول برامج تحويل الصورة إلى نص

ما مدى دقة OCR في تحويل الصور إلى نص؟

تعتمد دقة OCR على جودة الصورة ووضوح النص. الصور عالية الجودة والخطوط الواضحة تعطي نتائج أفضل، بينما قد تؤدي الصور الضبابية أو منخفضة الدقة إلى أخطاء. لقد تحسنت دقة أدوات OCR الحديثة بشكل كبير حتى مع الصور المعقدة.

هل يمكن لبرامج تحويل الصورة إلى نص التعرف على الكتابة اليدوية؟

نعم، العديد من أدوات OCR يمكنها التعرف على الكتابة اليدوية، لكن الدقة تختلف حسب البرنامج ووضوح الكتابة. أدوات مثل PDNob تعمل بشكل جيد مع النصوص المطبوعة والمكتوبة بخط اليد.

هل من الآمن رفع المستندات الحساسة إلى برامج OCR؟

تعتمد سلامة رفع المستندات الحساسة على سياسات الخصوصية لمزود البرنامج. أدوات مثل PDNob تعطي الأولوية لأمان البيانات من خلال توفير خيارات OCR بدون اتصال، والتي يمكن أن تكون أكثر أمانًا من رفع المستندات إلى السحابة.

ما اللغات التي تدعمها أدوات OCR عادة؟

تدعم معظم أدوات OCR مجموعة واسعة من اللغات، بما في ذلك الإنجليزية، والإسبانية، والفرنسية، والألمانية، واللغات الآسيوية مثل اليابانية والصينية. على سبيل المثال، يدعم PDNob لغات متعددة، بما في ذلك اللغات المعقدة مثل اليابانية والكورية.

هل يمكنني تحويل الصور إلى نص على هاتفي الذكي؟

نعم، تقدم العديد من أدوات OCR تطبيقات موبايل تتيح لك تحويل الصور إلى نص مباشرة من هاتفك الذكي. توفر التطبيقات الشهيرة مثل PDNob وGoogle Keep حلولًا سهلة الاستخدام لاستخراج النص من الصور.

الاستنتاج

في الختام، يعتمد اختيار البرنامج المناسب لتحويل الصورة إلى نص على احتياجاتك المحددة، مثل الدقة، وسهولة الاستخدام، والميزات المتقدمة. لأولئك الذين يبحثون عن خيار موثوق ومتعدد الاستخدامات، يبرز مترجم الصور PDNob Free AI بدقته العالية، ودعمه للغات متعددة، وقدراته على العمل دون اتصال. سواء كنت تقوم بتحويل مستندات مطبوعة، أو ملاحظات مكتوبة بخط اليد، أو صور معقدة، يضمن PDNob استخراج النص بسلاسة. إن قدرته على التعامل مع تنسيقات صور متعددة وتوفير OCR دفعة تجعله خيارًا ممتازًا لأي شخص يتطلع إلى تبسيط سير العمل وتحسين الإنتاجية.